Tony Stark: You got a passport?
钢铁侠：你有护照吗?
Spider-Man: Um, no.
蜘蛛侠：呃，没有。
Tony Stark: Ever been to Germany?
钢铁侠：去过德国吗?
Spider-Man: No.
蜘蛛侠：没有。
Tony Stark: Oh you're gonna love it there.
钢铁侠：呵呵，你会爱上那里的。
Spider-Man: I... I can not go to Germany.
蜘蛛侠：我不能去德国。
Tony Stark: Why not?
钢铁侠：为啥?
Spider-Man: Because I... I have homework.
蜘蛛侠：因为我还没写完作业呢。
Tony Stark: Okay I'm gonna pretend you didn't just say that.
钢铁侠：好吧，我就假装没听见你刚说的。——《美国队长3经典对白》
Steve Rogers: Did he tell you what we're up against?
美国队长：他跟你说我们在跟谁对抗了么?
Scott Lang: Something about some... psycho assassins.
蚁人：好像说是个疯子杀手。
Steve Rogers: We're outside the law on this one. So if you come with us, you're a wanted man.
美国队长：我们这次是违法办事，所以你要是掺合进来，就成通缉犯了。
Scott Lang: Yeah well, what else is new?
蚁人：哦，说点新鲜的来听呗。——《美国队长3经典对白》
Iron Man: How did this happen?
钢铁侠：怎么了?
Vision: I became distracted.
幻视：我分心了。
Iron Man: I didn't think that was possible.
钢铁侠：怎么可能?
Vision: Neither did I.
幻视：我也不知道怎么了。——《美国队长3经典对白》
Steve Rogers: You're a wanted man. 美国队长：你是个通缉犯。 Bucky Barnes: I don't do that anymore.
小编推荐阅读
